Google.nl festeggia così il 150 anniversario per Max Havelaar, of De koffieveilingen der Nederlandse Handelmaatschappij (Max Havelaar ovvero Le aste del caffè della Società di Commercio olandese), romanzo a firma di Multatuli (pseudonimo di Eduard Douwes Dekker), importante culturalmente e socialmente perché determinò una trasformazione della politica coloniale olandese nelle Indie Orientali Olandesinel XIX e XX secolo. Il protagonista del romanzo, Max Havelaar, cerca di lottare contro un sistema di governo corrotto a Java, che a quel tempo era una colonia olandese.
info via Wikipedia
il titolo è un po’ modificato rispetto all’originale… http://nl.wikipedia.org/wiki/Max_Havelaar_%28boek%29#cite_note-0
manca lo spazio tra Olandesi e nel. e in italiano si chiama Giava,
Lo so che in italiano si chiama Java, ma io sono internescional e dico Java, perché Java è Java.
E in ogni caso, le info arrivano da Wikipedia, come segnato a pie’ di pagina.
Avvisa quelli di Wikipedia.
[antipatico]
anche le mie. wikipedia.nl come ho linkato.
ed è giava in italiano (e su wiki.it è scritto giava) mentre è java in nederlandese e in inglese, e sarebbe jawa in origine.
il tuo è solo un trucco per attirare gli interessati al linguaggio java